Tres idiomas
El texto de la placa conmemorativa tendrá dos referencias fundamentales y podrá leerse en los idiomas de las tres nacionalidades mayoritariamente presentes en la batalla: inglés, francés y español. Por un lado, se hará una mención a las torres almenaras que ocupaban todo el litoral atlántico de Andalucía, así como parte de la costa mediterránea. Hay que recordar que, entre las torres vigía, destacan la propia Torre del Puerco y Torre Bermeja, ambas situada a cada extremo de la playa de La Barrosa. Por otro lado, el texto también hará hincapié en la propia Batalla de Chiclana, que se llevó a cabo en este punto del litoral chiclanero. El monolito en el que se situará la placa conmemorativa estará situado de tal forma que los visitantes podrán observar no solo la Torre del Puerco, sino también el castillo de Sancti Petri, así como el escenario de la Batalla.
